ماجراهای من و بابام جلد سوم

یکی بود، یکی نبود. یک پدر بود و یک پسر بود. پدر نامش اِریش اُزِر بود و در سال 1903 در شهر پلاوئن در آلمان به دنیا آمد. در دانشکده‌ی هنر در شهر لایپزیگ هنر نقاشی را آموخت. بیست‌وهشت ساله بود که پسرش کریستیان، به دنیا آمد. آن‌ها در دوران حکومت استبدادی هیتلر زندگی می‌کردند. پدر از راه نقّاشی‌کردن با این حکومت ظالم مُبارزه می‌کرد.

اِریش اُزِر، برای پسرش هم قصّه‌های دلنشین می‌گفت و آن‌ها را نقّاشی می‌کرد. این قصّه‌ها، که فقط نقّاشی است و نوشته‌ای به همراه ندارد، یکی از برجسته‌ترین کتاب‌های کودکان جهان است. سه کتاب قصّه‌های من و بابام برداشتی است از این قصّه‌های تصویری که برای کودکان ایرانی بازپَرداخت و نوشته شده است.

«قصه‌های من و بابام» داستان تصویری، شیرین و طنزآلودی است از ماجراهای بابایی چاق، کچل و مهربان با یک سبیل پرپشت و پسربچه‌‌ی شیطانش. این کتاب با نقاشی‌های اریش ازر آلمانی و داستان‌گویی ایرج جهانشاهی در سه جلد با نام‌های «بابای خوب من»، «شوخی‌ها و مهربانی‌ها» و «لبخند ماه» توسط انتشارات فاطمی در سال ۱۳۶۱ منتشر شد؛ کتابی کودکانه با تصویرهای جالب و داستانی روان که همیشه چاشنی طنز هم همراهش داشت. اشتیاق بچه‌ها برای خواندن کتاب با دیدن تصویر بامزه‌ی پدر و پسر روی جلد باعث می‌شد کتاب در راه رسیدن از کتاب‌فروشی تا خانه خوانده شود. هرچند که این داستان‌ها برای بزرگ‌ترها هم جذابیت داشت و البته هنوز هم دارد. «قصه‌های من و بابام» در همان سال اول انتشارش جایزه اول شورای کتاب کودک را از آن خود کرد و تاکنون به چاپ‌های متعدد رسیده است. بابای سیبیلو و پسربچه‌ی بامزه‌اش از چهره‌های محبوب بچه‌های ایرانی هستند.

«قصه‌های من و بابام» بخشی از خاطرات شیرین بچه‌های دهه‌ی ۵۰ و ۶۰ را ساخته است. در دورانی که ابزارهای تفریح کودکان و نوجوانان از لحاظ تنوع و تعداد هیچ تناسبی با دنیای پر از امکانات امروز نداشت، اگر محصول جذابی از راه می‌رسید به سرعت شناخته و دست به دست می‌شد. کتاب «قصه‌های من و بابام» از جمله همین پدیده‌های جذاب دهه‌ی شصتی است که روی پیشخوان کتاب‌فروشی‌های آن زمان آمد.

کتاب اصلی با نام «پدر و پسر» (Vater und Sohn) سوغات سفر همسر ایرج جهانشاهی به آلمان بود. این کتاب فقط داستان‌ها را با نقاشی‌های سیاه و سفید پدر و پسر در حالت های مختلف ارائه کرده بود و هیچ کدام شرح و نوشته‌ای نداشت. ایرج جهانشاهی با دیدن کتاب تصمیم می‌گیرد که برای تصاویر آن داستان بنویسد و نتیجه‌اش کتاب‌هایی می‌شود که می‌بینید.

ماجراهای پدر و پسری ساده و صمیمی و پر احساس که با مهر و شادی کنار هم زندگی می کنند . با سختی ها دست و پنجه نرم می کنند و بر آنها غلبه می کنند ، گاهی دچار اشتباه می شوند ولی تحت تاثیر رفتار های ناپسند قرار نمی گیرند. پدر بودن پدر باعث فاصله از پسر نمی شود. پسر هم فقط یک کودک وابسته نیست و گاه پدر از او می آموزد. آنها کاملا در سادگی و آرامش هستند. ثروت و تنگدستی در منش انسانی آنها اثری ندارد. نگاه هنرمندانه اریش رز در شاهکار ماجراهای پدر و پسر به قدری سرشار از زیبایی و مهارت است که خواندن و تماشای تصاویر آن می تواند یکی از بهترین تجربیات کودکی و حتی بزرگسالی باشد.