کتاب موبی دیک نوشته ی هرمان ملویل
هرمان ملویل در این کتاب از زبان معلمی که برای فرار از روزمرگی های زندگی به شکار نهنگ روی آورده، داستان فلسفی پرشوری را روایت می کند که درونمایه آن انتقام است.موبی دیک، نهنگ سفیدی که که نامش لرزه بر اندام ملوان ها می اندازد، پای ناخدا اهب را از او گرفته و آتش انتقام به خرمنش انداخته است. به طوری که در قسمتی از کتاب می گوید: تا زمانی که در تن موبی دیک، فواره ای از خون نسازد، آرام نخواهد نشست، استاربک، نایب اول این کشتی، اگر چه برادر و پدر خود را در دریا از دست داده است، اما کینه ورزیدن به یک زبان بسته را جنون می خواند و با اهب با مخالفت بر می خیزد…
بخشی از کتاب
بالاخره ناخدا اهب را دیدم که بر سکوی روی عرشه ایستاده بود. از سر تا پا لباس سیاهی به تن داشت.بی اختیار به سرفه افتادم.به نظرم رسید که زمانی در این چهره لطف و صفایی بوده است اما حالا چنان شرارتی در آن موج می زد، که نظیرش را نه دیده بودم و نه اشتیاقی برای دیدنش داشتم.شکاف بلند و عمیقی از یک بریدگی، در آن صورت سیاه سوخته هویدا بود که از پیشانی تا نزدیک گردن ادامه داشت.زخمی که به رد تبری بر سینه ی یک درخت شبیه بود.به این فکر می کردم که چه بسا این زخم نیز یادگار همان نهنگی باشد که پایش را قطع کرده بود.در همان حالتی که ایستاده بود، وزش باد موهای جو گندمی اش را آشفته می ساخت.او یک پای مصنوعی از استخوان نهنگ بر روی ران خود بسته بود و برای حفظ تعادلش بر روی عرشه کشتی، انتهای آن را درون یک تو رفتگی قرار داده بود.
اما این حالت چشمانش بود که موجب هراسم می شد.چیزی غیر طبیعی در آن ها داشت.نگاهش نافذ و بی پروا بود.به نظرم رسید آنچه که این مرد را به تکاپو وا می دارد، یک نیروی اهریمنی پر قدرت است. به یاد حرفای الایجا افتادم و…
درباره ی نویسنده
هرمان ملویل (به انگلیسی: Herman Melville) (زادهٔ ۱ اوت ۱۸۱۹ – درگذشتهٔ ۲۸ سپتامبر ۱۸۹۱)، رمان‌نویس، شاعر و نویسندهٔ داستان‌های کوتاه آمریکایی است. آثار او در زمان حیاتش چندان مورد استقبال قرار نگرفتند و حتی رمان‌هایی که دربارهٔ دریا نگاشت از تعداد خوانندگانش کاست. اما سال‌ها بعد و در دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، رمان موبی‌دیک او یکی از برترین شاهکارهای ادبیات آمریکا و جهان شناخته شد.
این کتاب را به همراه تخفیف ویژه ی آن خریداری کنید.
موبی دیک / کتابی در زمینه ی ادبیات کلاسیک جهان / هرمان ملویل/ ترجمه ی رحیم اصلانی/ انتشارات گهواره / انتشارات آثار برات
این کتاب از مجموعه ی دو زبانه ی داستان های مشهور را به همراه تخفیف ویژه ی آن خریداری کنید.
